翻译一句日语

[已经解决的问题]

翻译一句日语
全体的見ると、日本人の好みには飛びぬけて好きと言うものがないと言うことである。

[最佳答案]

整体来看，日本人的喜好没有特别喜欢某样东西这么一说。也就是没有喜欢某种东西到狂热程度的明显的嗜好特征。
飛びぬけて是超乎寻常，狂热地等意思
回答者：
提问者对于答案的评价：
飛びぬけて重点就是这个，再次感谢。
相关问题
·
·
·
·
·

　国連の組織と活動は、加盟国が負担する国連分担金によってまかなわれている。国連分担金は各国の国民所得の平均値を基準として計算することになっているが、日本は1998年が17?98％で、2000年には20％を超えた。アメリカは上限の25％を分担するが、更にこの上限を下げるよう主張している。